Les trois mousquetaires, de Alexandre Dumas | Livre Audio Gratuit
D'Artagnan débarque à Paris, Milady tire les fils
Un jeune Gascon monte à Paris avec un cheval ridicule, une lettre de recommandation et l'intention d'entrer chez les mousquetaires du roi. En un après-midi, d'Artagnan trouve le moyen de provoquer trois duels. Les trois hommes qu'il devait affronter deviennent ses amis avant que la journée soit finie : Athos, Porthos, Aramis.
Ce qui suit tient de la course : des ferrets de diamants offerts par une reine à un duc anglais, un cardinal qui compte les coups d'avance, une chevauchée vers Londres où chaque relais coûte un compagnon. Et au centre, Milady de Winter, qui n'a besoin ni d'épée ni de titre pour être l'adversaire la plus dangereuse du livre.
Cette version n'est pas une lecture du roman, c'est une fiction sonore : quinze comédiens, des bruitages, de la musique, un mixage Dolby Atmos. L'adaptation de Franck Gombert donne plus d'espace à Milady et à Constance Bonacieux, qui mènent ici le jeu politique au lieu de le subir. Camille Cottin prête sa voix à Milady, en français comme en anglais.
Il existe déjà plusieurs Trois Mousquetaires en audio, et ils se ressemblent tous : un comédien, le texte, vingt heures et des poussières. Celui-ci change de nature. C'est une fiction sonore, avec une distribution, des bruitages et un mixage conçu pour l'immersion, ce qui n'est pas la même promesse du tout.
Concrètement : quinze comédiens, un enregistrement en Dolby Atmos pour les appareils compatibles et une stéréo classique pour les autres, des bruitages d'épées, des chevauchées, des ambiances de cour et une bande musicale. Audible sort les versions française et anglaise le même jour, avec Camille Cottin en Milady des deux côtés de la Manche.
Le parti pris d'adaptation est assumé : Milady et Constance Bonacieux y gagnent des motivations et une trajectoire propres, au lieu de servir de ressort à l'intrigue des hommes. Sur ce roman-là, le pari est moins audacieux qu'il n'en a l'air. Milady est déjà le personnage qui fait avancer l'histoire chez Dumas, et lui rendre l'initiative revient surtout à nommer ce que le texte fait déjà.
Le chiffre qu'il faut regarder avant de cliquer, c'est la durée. Cinq heures cinquante-deux, quand une lecture intégrale du roman en demande plus de vingt. C'est donc une adaptation condensée, pas le texte de Dumas d'un bout à l'autre. Si tu viens chercher l'intégrale, ce n'est pas cette version ; si tu viens chercher une soirée de cape et d'épée dans les oreilles, le format est fait pour ça.
Pour rester chez le même auteur et dans le format long, Le comte de Monte-Cristo attend son tour. Et si c'est le classique revisité qui t'intéresse, Orgueil et préjugés de Jane Austen joue une autre partition, plus intime.
Les Trois Mousquetaires de Alexandre Dumas revient en fiction sonore : d'Artagnan, trois duels en un après-midi, trois amis pour la vie, et une affaire de ferrets de diamants qui devient une course contre le cardinal.
L'essai gratuit, résiliable à tout moment, permet de le télécharger sans rien avancer. Quinze voix se partagent l'affiche, dont Camille Cottin, Julien De Saint Jean, Karidja Touré, Lucien Jean-Baptiste, Daniel Njo Lobé et dix autres voix, pour 5 h et 52 min mixées avec bruitages et musique.
Le livre audio reste acquis même après la résiliation de l'essai. L'essai ouvre aussi un large catalogue, de quoi écouter l'adaptation puis enchainer sur une intégrale si l'envie vient. Une soirée suffit à en faire le tour.
Commence ton essai gratuit, resiliable a tout moment
Certains liens de cette page sont des liens affilies. En tant que Partenaire Amazon, je realise un benefice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcout pour toi.
Laura Martel, rédactrice spécialisée en littérature et livres audio, met son expertise SEO et éditoriale au service de la découverte et de l’accessibilité des histoires audio.
Livres audio similaires — Classiques
