À la fin de l’hiver (Meurtres à Are, Tome 5), de Viveca Sten | Livre Audio Gratuit
À la fin de l'hiver (Meurtres à Are, Tome 5)Livre audio
Des morts si ordinaires que personne ne les regarde
Il existe une catégorie de morts que personne ne pense à contester : celles des gens très âgés. On les met sur le compte des années, d'un hiver qui n'en finit pas, et le dossier se referme avant d'avoir été ouvert. C'est dans cet angle mort qu'un assassin peut travailler des mois sans être vu, dans une vallée où tout le monde se connaît et où chacun croit savoir de quoi les vieux meurent.
Le décor, c'est Åre, dans le Jämtland, sa neige qui tient et ses journées sans lumière. Hanna Ahlander, de la police, reçoit un signalement qui ne ressemble à rien : une femme trouve la disparition de son père suspecte. L'homme était diminué, d'accord, mais quelque chose cloche. Puis un second décès du même genre est rapporté. Les victimes ne se fréquentaient pas, sauf qu'elles avaient toutes recours au service d'aide à domicile que Karro, l'amie de Hanna, vient de reprendre. Des personnes dépendantes, dont la mort, en soi, n'étonne personne.
Pendant que l'enquête s'approche de la piste d'un homicide, le duo se fissure : Hanna et son collègue Daniel Lindskog se parlent de moins en moins bien, et la météo de mars n'arrange rien. Pour empêcher un nouveau décès, il va falloir remettre d'aplomb une collaboration partie à vau-l'eau. Ce roman est le cinquième de la série Meurtres à Are, qui a déjà donné une série télévisée et rendu le Jämtland familier. Cette version audio dure 10 h et 49 min et elle est lue par Noémie Bianco, sur une traduction signée Amanda Postel et Anna Postel.
Un polar suédois où l'on meurt de vieillesse un peu trop souvent : voilà le genre de promesse qui me fait tendre l'oreille. Dix heures et quarante-neuf minutes plus tard, je comprends pourquoi cette série cartonne depuis Åre jusqu'à Netflix, et pourquoi elle m'a tenu compagnie bien plus longtemps que mes trajets du matin. Hanna Ahlander et Daniel Lindskog se ratent puis se reparlent sans jamais se dire les choses, et on a envie de leur secouer les épaules tout en sachant qu'on ne ferait pas mieux. Viveca Sten écrit court et planté vite, avec ce talent rare de rendre crédible une mort qui, sur le papier, ne devrait émouvoir personne.
Ce qui tient tout le livre, c'est la mécanique. Des chapitres courts, et une alternance serrée entre l'enquête et les vies privées, qui fait monter un compte à rebours sans jamais l'annoncer : quelqu'un s'en prend à des personnes dépendantes en maquillant ses crimes en fins de vie ordinaires. Il y a un vrai sujet là-dedans, celui de nos vieux qu'on installe et qu'on oublie un peu vite, et le roman en fait le moteur au lieu de le traiter en fond sonore. C'est ce qui rend le livre plus embarrassant qu'un polar ordinaire : pendant qu'on traque l'assassin, on se surprend à penser à la manière dont on traite, en vrai, ceux qui ne peuvent plus se défendre.
Le décor fait le reste. Åre sous la neige de mars, les maisons fermées et les itinéraires qu'on connaît par coeur, cette impression d'un village où chacun sait tout et ne dit rien. Sten glisse régulièrement le point de vue de celui qui tue, par blocs très courts, et c'est toujours là que le ventre se serre : on comprend sa logique, et c'est bien plus dérangeant que de la subir. Le dosage est juste, jamais gratuit, et il transforme une affaire de faits divers en quelque chose de nettement plus gênant.
Mon seul vrai bémol, et je sais que je vais me faire des ennemis : la partie privée, le balancier entre Hanna et Daniel qui se cherchent et se blessent, finit par occuper beaucoup de place. Dans le dernier tiers, au moment où l'on aurait aimé accélérer sur l'assassin, on repart sur leurs non-dits, et la personne du coupable comme ses raisons passent presque trop vite. J'ai refermé avec le sentiment d'avoir très bien passé dix heures sans savoir précisément pourquoi il tuait. Ça ne gâche pas le voyage, mais ça laisse un petit goût d'inachevé au moment du dénouement. Les inconditionnels me répondront que ce duo, c'est justement le coeur de la série, et honnêtement, ils n'ont pas tort.
Côté voix, Noémie Bianco tient ce texte à plusieurs voix intérieures sans jamais forcer. Elle a un grave tranquille qui va très bien aux scènes d'annonce de décès, et elle sait ralentir au lieu de dramatiser. Les rares moments de tension montent alors tout seuls. Elle rend aussi très bien le côté buté de Daniel et l'agacement d'Hanna, ce qui évite le mélodrame dans les scènes de dispute. Dix heures de ce régime, ça s'écoute d'une traite pour les plus courageux ou en tranches pour les autres, et ça ne fatigue jamais.
Si vous suivez les enquêtes d'Ahlander et Lindskog depuis le début, ce cinquième volume prolonge directement ce qui se jouait dans Pistes noires et Chambre 505, et il vaut mieux avoir écouté Une écharpe dans la neige avant d'attaquer, ne serait-ce que pour comprendre ce qui s'est cassé entre les deux collègues. Bonne nouvelle : les premiers tomes sont déjà en ligne sur le blog.
Un hiver qui refuse de finir, une vallée du Jämtland où tout le monde se connaît, et des personnes âgées qui meurent un peu trop souvent pour que ce soit l'âge. À la fin de l'hiver, c'est Hanna Ahlander et Daniel Lindskog qui s'y collent, avec dix heures et quarante-neuf minutes pour comprendre ce qui relie les victimes entre elles.
Ce roman de Viveca Sten est le cinquième volet de la série Meurtres à Are, lu par Noémie Bianco. Avec l'essai d'écoute gratuit, vous prenez le titre que vous voulez, celui-ci par exemple, et vous résiliez en quelques clics si l'histoire ne vous emporte pas, sans aucune obligation.
Si vous vous laissez tenter, le livre reste à vous pour toujours, même après la résiliation : vous pourrez revenir sur les scènes que vous voulez réécouter, ralentir là où l'atmosphère devient lourde, reprendre exactement où vous vous êtes arrêté. Des milliers d'autres histoires attendent juste à côté. La vôtre commence par un signalement qu'on aurait pu classer sans y penser.
Commence ton essai gratuit, resiliable a tout moment
Certains liens de cette page sont des liens affilies. En tant que Partenaire Amazon, je realise un benefice sur les achats remplissant les conditions requises, sans surcout pour toi.
Laura Martel, rédactrice spécialisée en littérature et livres audio, met son expertise SEO et éditoriale au service de la découverte et de l’accessibilité des histoires audio.
Plus de livres audio de Viveca Sten
