Le traitement des souvenirs est ce qui fonctionne le mieux ici. Ils ne sont pas racontés comme un dossier, ils reviennent par fragments et dérèglent le présent, ce qui donne à l'héroïne une fragilité qu'elle n'avait pas dans les deux premiers tomes. Et comme on a suivi ses crimes, la voir vaciller change complètement la lecture.

La relation avec Logan devient aussi plus intéressante, parce qu'elle cesse d'être un jeu de dupes pour devenir une menace : il est de plus en plus proche de la vérité, et elle le sait. Trois heures et cinquante-quatre minutes, lues par Mélody Desnues et Thomas Dormoy, avec des changements de voix qui accompagnent très bien ce glissement.

Un repère : trois heures et cinquante-quatre minutes, Mélody Desnues et Thomas Dormoy, et un troisième épisode qui suppose d'avoir suivi les deux premiers. Le format feuilleton reste le même, chapitres courts et alternance de points de vue.

Pour rester dans l'ordre, Double jeu est le tome précédent et Le risque le point de départ de la série. Celui-ci est le plus intime des cinq.

Le travail sur la mémoire est la vraie réussite du volume : les souvenirs ne servent pas à expliquer le passé, ils servent à montrer que le présent est instable, et ça change tout à la façon dont on écoute.

Le choix de faire de ce volume le plus intime de la série est courageux après deux épisodes très rapides, et même si le rythme en souffre un peu, la suite se lit autrement après ça. Un volume charnière, un peu moins rapide, mais nécessaire à l'ensemble. C'est aussi le volume où l'autrice prend le risque de ralentir, et ce pari se défend. Et c'est le tome qu'on relit différemment une fois la série terminée, ce qui est plutôt bon signe.