Harry Potter et la Chambre des Secrets, de J.K Rowling | Livre Audio Gratuit

Lockhart est une réussite comique totale. Professeur de Défense contre les Forces du Mal convaincu de son propre génie, il accumule les gaffes avec une constance qui frise le génie. Rowling s'en sert pour tourner en dérision un certain type de célébrité autoproclamée, et ça fonctionne à merveille à l'oral, où les tirades de Lockhart ont encore plus de relief qu'à la lecture.

Le journal de Tom Jedusor est l'élément qui me fascine le plus dans ce tome. Un objet anodin en apparence, qui renferme quelque chose de bien plus inquiétant qu'un simple carnet intime. Rowling l'installe discrètement, sans en faire trop, et cette discrétion rend sa révélation d'autant plus efficace. On comprend en le relisant que tout était là depuis le début.

La résolution finale, dans la Chambre elle-même, est tendue et bien menée. Harry affronte un adversaire qu'il ne comprend pas encore vraiment, avec des outils qu'il n'a pas choisis. Le tome 2 est peut-être le plus resserré de la saga. Neuf heures vingt-trois minutes. Ça va vite, et c'est bien ainsi.

Bernard Giraudeau retrouve ses marques avec une aisance qui confirme que le choix de le garder pour ce deuxième tome était le bon. Sa voix pour Lockhart est délicieuse, entre suffisance et préciosité. Dobby, avec ses accents plaintifs et son parler particulier, est rendu avec une précision qui évite la caricature facile. La narration enveloppe le récit sans jamais prendre le dessus.