Le dîner, de Freida McFadden | Livre Audio Gratuit

L'idée de départ mérite d'être saluée. Construire un thriller à embranchements, avec vingt-deux fins différentes, demande un travail de structure que peu d'autrices de ce genre tentent. Le problème, c'est que cette architecture semble avoir mangé tout le reste : les personnages restent esquissés, la protagoniste n'a pas vraiment de voix propre, et les rebondissements qui font la réputation de McFadden, ce jeu sur les points de vue et les doubles identités, ont quasiment disparu.

Certains parcours mènent à des fins qui sortent complètement du registre du thriller psychologique annoncé au départ, jusqu'à basculer dans un tout autre genre sans que rien ne le laisse deviner avant. Le contraste avec le ton installé au début du récit est tel que l'effet de surprise recherché tombe plutôt à plat.

D'autres chemins, à l'inverse, se devinent trop facilement. Il suffit souvent de repérer le choix qui mène au chapitre le plus loin dans le livre pour éviter les fins fatales, ce qui retire une bonne partie de la tension que le concept promettait.

Au final, l'expérience se regarde plus comme un exercice de style qu'un vrai thriller. Elle peut amuser une soirée, surtout si on a déjà lu les précédents romans de l'autrice et qu'on est curieux de la voir sortir de sa zone de confort. Mais ce n'est clairement pas le titre par lequel découvrir McFadden.

Benjamin Jungers et Solenn Mara-Lewis assurent une interprétation propre et professionnelle, sans reproche particulier sur le plan technique. Le vrai souci vient du texte qu'ils portent, pas de la manière dont ils le lisent. Difficile de sauver un matériau aussi inégal, même avec une diction soignée.